純愛じゃなくたっていいじゃない
不是纯爱也没关系(翻译自:百度)
如果不是纯爱也没关系(翻译自:Google)

  • 作者:野水はた
  • 作品状态:已完结

作品简介

女の子はエッチだ。エッチだよね? エッチなのだ。

 誰もいない路地裏で、ついに私は事に及んでしまった。一目惚れした女の子を、押し倒したのだ。

 あー! 女の子好き! 鎖骨も綺麗だし、髪も艶やか。膨らんだ胸元と白い太ももが超エロい! だから好き! で、押し倒したその子も好きなのだ! 

 それからは名前も知らない彼女にアプローチをかける毎日だ。彼女はいつも無機質で蔑むような目を私に向けてくるけど、めげずにストーキング・・・・・・じゃなくてアタックした! そんな日々はとても充実していて、楽しかったと私は思う。

 だけど、ある日ふと気が付く。何かがおかしい。彼女も、私の周りも、そして私自身も。何かがおかしいのだ。

 けど、まぁいいか。

 純愛じゃなくたって、好きならそれでいいじゃない!

来源于:純愛じゃなくたっていいじゃない!@野水はた

女生很淘气。蚀刻,对吧? “很淘气。”

在一条空荡荡的后巷里,我终于卷入其中。他推开了他一见钟情的女孩。

啊! “我喜欢女孩子!” “你的锁骨很漂亮,你的头发很有光泽。”鼓鼓的胸和白皙的大腿超色情! “这就是我喜欢它的原因!” “而且我也喜欢那个把我推倒的女孩!”​​​

“从那以后,我每天都接近她,尽管我什至不知道她的名字。”她总是用冰冷、不屑的眼神看着我,但她并没有放弃,而是追了上去……反而攻击了!我认为那些日子非常充实和有趣。

“但有一天我突然意识到。”出了点问题。她,我的环境,还有我自己。出了点问题。

“不过没关系。”

“就算不是纯爱,你喜欢也没关系!”

翻译自:Google

小女孩是个色情狂。是H吧?是H。

在空无一人的小巷里,我终于出事了。把一见钟情的女孩子推倒了。

啊!喜欢女孩子!锁骨也很漂亮,头发也很艳丽。膨胀了的胸口和白的大腿超色情!所以喜欢!那么,推倒了的那个孩子也喜欢!

从那以后每天都在接近连名字都不知道的她。她总是用无机质的蔑视的目光看着我,不过,不气馁不是跟踪···攻击了!我觉得那样的日子很充实,很开心。

但是,有一天突然注意到了。有什么不对劲。她,我的周围,还有我自己。有什么奇怪的。

但是,算了吧。

即使不是纯爱,只要喜欢就好了!

翻译自:百度

作者寄语

捻れた部分を切り落とし、また繋げれば、ほら元通り。真っ直ぐだ。
把扭曲的部分剪掉,再连接起来的话,就和原来一样了。笔直。翻译自:百度
剪掉扭曲的部分,重新​​连接,你就恢复正常了。 它是直的。翻译自:Google
野水はた

感想

女主:安藤
女2:ひよりさん

是很好的Happy End
不过这本可以吐槽的内容太多了,和朋友吐槽了一整天
水野老师实力稳定发挥!


第一章

第一章是女主视角

女主安藤在某天晚上某小巷子里,推倒了打工下班路过的女2

并且想要动手,结果被女2反压制……最后哭哭逃脱

女主并不死心,每天都去蹲,有机会就去蹲,蹲着蹲着就想给女2取名字了(女2一直不说自己的名字)

后面女主和女2感情发展很稳定,但是有一天女主突然就不认识女2了……

第二章

第二章是女2视角

介绍了自己和女主认识的过程,也点出了女主有个奇怪的失忆症,喜欢一个人就会把那人忘记,顺便把和那个人经历过的一切都忘记

女2觉得很痛苦,之前经历过一次了,然后也避开了,结果这次又遇见了,本来以为这次没问题了,结果还是忘记了,女2想要彻彻底底和女主分道扬镳

但是女主嘛……凭借着自己的努力又和女2见面了

第三章

第三章是女主视角

因为找不到女2就和朋友吐槽,吐槽吐槽着突然从朋友那获得女2的打工地点,于是女主过去蹲守女2
PS:这个朋友是MTF,虽然我觉得理由怪怪的,不过是真的猛男

这次被蹲到的女2落荒而逃,结果被追上了,两人也好好面对现实

最后女主凭借着肌肉记忆记住了女2

最终章

最终章女2视角(虽然只有一话捏)

大学时期,两人不同学校,不过在晚上还是会到那个地方会面

女主还是那么变态(喂)

女2其实也算是跟女主差不多一样了!

期待着女主的袭击→确实也变得差不多了